Warning: la siguiente canción es satánica

Cuando se habla de heavy metal al común de las personas le viene a la cabeza la idea de la parafernalia y letras satánicas de las canciones, se imaginan que las personas que escuchan dicho genero están automáticamente condenadas al infierno, en el cual dicho sea de paso yo no creo y que serian capaces de realizar los rituales mas horribles en nombre de Satanás.

Si bien aproximadamente el 80% de las canciones y grupos de heavy metal no hacen ninguna referencia satánica, existe una minoría de canciones y grupos que si lo hacen, motivo por el cual en este articulo voy a analizar las letras de una de mis canciones favoritas, la canción se llama Total Disaster y fue compuesta por la banda alemana de Thrash Metal "Destruction".

I was born in a dark winter night
thunder and lightning greeted me
now it's the time to begin to fight
kingdom of heaven, I can't see

Yo nací en una noche fría de invierno
el trueno y el relámpago me saludaron
ahora es el tiempo de empezar a pelar
el reino de los cielos, no lo puedo ver

My home is the bloody hell
at the place where Satan rules
the world is now like a big shell
the fire of hell will destroy the fools

Mi hogar es el sangriento infierno
un lugar donde reina Satán
el mundo ahora es un cascaron vació
el fuego del infierno destruirá a los tontos

I can never trust the virgin preacher
I can never believe in Jesus Christ
It's all right 'cause Satan is my teacher
people hidden them when we arised

Nunca confiare en el predicador virgen
nunca creeré en Jesucristo
Y todo esta bien por que Satan es mi maestro
la gente se escondió cuando nos levantamos

I command and you get down on your knees
we sacrifice infants on Satan's order
come taste blood, our living grease
headless bodies found, one is your daughter

Yo comando y tu te arrodillas
sacrificamos niños a las ordenes de Satán
comen y vengan a probar la sangre
cuerpos decapitados han sido encontrados, una es tu hija

Como lo dije al inicio del articulo la mayoría de personas que son cristianas se escandalizarían y automáticamente condenarían la canción y la banda que las escribió a arder en el infierno por toda la eternidad ya las letras que contienen referencias a Satan, niegan la fe en Jesucristo y mencionan un acto de crueldad bastante brutal, sin embargo hay que aclarar un punto antes de seguir adelante, la mayoría de canciones de Heavy Metal y sus subgéneros, en especial el Thrash en sus inicios, el Black por lo general y el Death en algunas ocasiones, que tratan acerca de temas satánicos en realidad no están hablando de adorar al diablo.

Lo que motiva a la mayoría de grupos de metal que componen, o en algún momento de su juventud compusieron, como en el caso de muchos grupos de Thrash, letras satánicas no es la intención de adorar al demonio, sino que lo que buscan en realidad es escandalizar, mostrar un punto de vista que a se opone al establecido por la sociedad y el cristianismo, es mediante una canción ir en contra de las normas de comportamiento establecidas por la moral cristiana, la cual muchas veces, ojo digo muchas veces ya que nos siempre es así, las personas llevaban esta moral en forma hipócrita, proclamando una cosa y actuando en forma totalmente contraria, como los sacerdotes pedófilos por citar un caso, o las clásicas viejas cucufatas que se decían muy piadosas pero en el fondo eran personas que les gustaba instigar intrigas y cizaña.

La famosa canción The Number of the Beast, del álbum homónimo, de Iron Maiden fue justamente eso, los miembros de la banda al sentirse fastidiados por ser acusados de satánicos, como dicho sea de paso fueron acusados muchos grupos de rock antes de ellos, compusieron la canción como una forma de provocar a las personas que los acusaban, su forma de decir: Así que somos satánicos, bueno con esta canción tienen pruebas para que no nos acusen falsamente.

Algo muy parecido acontece con la canción Total Disaster de Destruction, lo que buscan los miembros del grupo es escandalizar, es una forma de demostrar su rechazo al orden establecido por la religión cristiana, ojo a la religión cristiana no al cristianismo como fe, existen artistas metaleros que tienen fe en un ser superior, y algunos inclusive son cristianos, solo que no son las clásicas ovejas que aceptan todo sin razonar lo que están escuchando, sino que tienen una fe que cuestiona y critica.

Ahora los dejo con la version original de la cancion del EP Sentenced of Death:



La version actualizada en el Thrash Anthems:




PD: Lamentablemente no encontré la versión llamada Total Disaster 2000 que salió en el All Hell Breaks Loose.